很难想象，这竟然是2015年出版的作品！
阅读时，倘若你不去搜索作者的介绍，便很难意识到这是位1983年出生的人类学家；如果你对中文版2022年的出版时间存疑，转而去Google原版问世时间，也会惊讶地发现，你以为发生在三十年前的事情竟只不过是十几年前。
那些在陌生的土地上所发生的一切，的的确确是和我们在同一个时代，却分明是另一个世界。
世界如此参差，活在不同围城中的人们浑然不觉。
本书的英文名称是Sovietistan: Travels in Turkmenistan, Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan，目前已翻译成12种语言出版。
以下是该书及作者的豆瓣简介：
作者背包走遍了中亚地区土库曼斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦与乌兹别克斯坦5个国家的角落，亚历山大的军队将吉尔吉斯斯坦的胡桃木带回欧洲，在塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦的雅格诺布谷，人们还在使用丝绸之路上的主要用语——古雅格诺比语，生活遵循着另一种时间节奏。
作者进入当地人的住所，参加婚礼，品尝食物与茶，和不同人深刻交谈，将这五个中亚国家现在和过去的历史、文化和地理风貌完整介绍给读者，并特别关注了每个国家女性的生存现状。
作者简介
埃丽卡·法特兰（Erika Fatland，1983–）
挪威记者、作家以及社会人类学家。她曾在里昂、赫尔辛基、哥本哈根和奥斯陆大学学习，于2008年取得社会人类学硕士学位。法特兰精通英语、法语、俄语、德语、意大利语和西班牙语等八种语言，曾为多家媒体撰稿，撰写关于柏林电影节、艺术展览的报导等。
2009年法特兰发表处女作《家长的战争》（Foreldrekrigen），获得多方赞誉，并被挪威书商协会收录进挪威学校推荐阅读书单。2011年凭借《天使之城》（Englebyen）获得布拉哥奖提名。
《中亚行纪》（Sovjetistan）于2014年出版（维基百科介绍为2015年出版），次年获得挪威书商非虚构奖，作者也以此书获得2016年欧洲十大新声音以及奖励青年创作者的韦塞尔奖的荣誉，并入围2020年爱德华·斯坦福/孤独星球年度旅行作家。
另著有《无夏之年》（Året uten sommer）、《边境》（Grensen）、《高地》（Høyt）等。
译者简介
杨晓琼
自由译者，另译有《想象共和国》《扳手》《维塔》《性权利》《性别打结》。
