一起读书吧

第一场法语读书会准备启动啦！目前我从 Mon Cahier 系列里挑选了三本备选书，想邀请大家一起投票决定第一本共读书目👇 1️⃣ Hygge – Happy Thérapie 丹麦幸福生活哲学｜Hygge生活方式 2️⃣ Pensée positive 积极心理学｜训练积极思维与情绪调节 3️⃣ Défi Voyage Solo 女性独自旅行挑战｜探索独立旅行与自我成长 我选择推荐 Mon Cahier 系列作为这次B1–B2水平的入门共读材料，因为它： 1. 语言贴近日常生活，实用性强，容易进入 2. 漫画+图文结合，理解负担较低，阅读更轻松 3. 每个章节都有小练习，非常适合读书会互动延伸 它的内容覆盖健康、旅行、文化、美食、心理等主题，不是那种特别难的文学性高的，而更像是“生活方式阅读”＋法语学习，比较容易持续保持兴趣。 ✨ 读书会形式（暂定） 1. 每日线上共读打卡（轻量阅读+记录） 2. 一次线上讨论（中文 + 法语） 3. 一次巴黎线下读书会（面对面交流） 如果你有兴趣，可以直接报名参与投票选择第一本书📖 大家可以先阅读看看我放在图片里的截图，看看内容是否好读，以及你是否有没有兴趣 可以直接评论书籍序号参与投票并报名！

#六月读书笔记 莫名其妙读了很多韩女文学的一个月。 《温暖的桥》，东北悬疑小说，还行吧。 《废除文科学部的冲击》，从这本书2022年出版读到现在终于读完了，已经过了焦虑「废除文科学部」的时间所以感受平平；并非日本而是全球性的问题，在AI发展的时代又给这个问题带来另一重发问。 作者research做得不错。 《被遗弃的日子》，似乎至此读完费兰特所有虚构类作品，女性在丈夫断崖出轨后重建自我的故事，关于女性自我与「美」的思考，细节精准而深刻。（读完没有马上写笔记，半个月后已经不记得当时在想什么了。 《偶然的创造》，费兰特每周专栏随笔，题目即主题，随便看看。 《关键时刻能救命的急救指南》，读完可能需要「因登味爹味去世时刻能救命的急救指南」，很多内容没有配图文字描写让人没有头绪，给到一个人下人。 《猫舔过伤口》，金惠珍的另一本作品，大部分韩女文学的作品似乎总是情感丰沛而内容与感情总给人柔软又轻飘飘的感觉，并非主题不深刻。有评论说原文题为《倾听》，倒更能让人明白这本书的主题；情节推动因为叙述技巧的设计显得过于缓慢。 《刚刚离开的世界》，金草叶，第一次读韩国的科幻作家，短篇作品里有一些类似的pattern，introduce 几个全新的科幻概念来塑造作品内的科幻世界。全书短篇围绕「理解」，不同的人们努力去理解彼此——问题在于，作者是否觉得人与人生来就永远无法理解彼此，所以才需要如此费劲地感受对方？于是理解本身变得自私且充满伤害。 《请照顾好我妈妈》，申京淑，从《单人房》认识这位作者却没有读完这本书。故事由妈妈的走失开始，妈妈究竟去哪儿了呢？到了妈妈视角的章节末尾，作者才隐晦暗示母亲去世的结局，恍然间前文所有叙述都变成对于死者的追忆。不同章节不同讲述者和不同人称，故事由长女长子和丈夫开始，落到母亲的自述，简单的叙述技巧，细节过分明晰深刻以至于过分relatable, 让人很痛。母亲是怎么在那个年代逐渐放弃成为自我、一步一步地成为母亲的呢？很多作品中都写过的主题，但每个作家都会给出相似又不同的答案。《机智的医生生活》某集说道「妈妈也需要妈妈」，在书中看到同样的内容只觉想要落泪。读到后记发现确实是虚构的故事，和其他读者一起送了一口气。 《其中一个是谎言》，金爱烂，在看到这本书是长篇的时候我就在心里暗叫不妙，果然不出我所料，金爱烂不适合写长篇，虽然短短两百多页也算不上什么巨幅作品。三个人物三种视角和故事交织穿梭，沉重的故事在金爱烂笔下轻飘飘得毫无分量。短篇的文笔、内容、情节深刻沉默又沉重，长篇里简直都是短篇的另一极端。 《Things In Nature Merely Grow》，Yiyun Li, 这本书获得普利策奖后在DC季风书店买了实体书，大部分都在中美往返的航班上读完。不一定喜欢李逸云（确实没有读过她完全非虚构的作品），但很喜欢读李逸云，在她反复的argument之间对比拼接反复验证。写小儿子去世后的生活与感受，前几章就正面回应了（大部分来自中国的）评论与批评。标题反复，或许正如情绪反复。和《Where Reasons End》相比理性很多，某一章末尾她写道家长或许不能够过分相信自己的直觉，直觉是一面过早的白旗；下一章她扩展「直觉」某部分含义，写道小儿子的therapist在儿子自杀前向她询问过James 会否自杀的可能，她回忆生活细节给出否定的答案，直到James去世。想到她在其他地方提到在大儿子过世后她总有直觉小儿子某一天也会离开，不知是否在她心中两种不同结局的直觉最终都预示她作为家长的无力。

从穿大衣到穿裙子，用4个月、度过三个季节才把格罗斯曼的《生活与命运》看完。 很复杂的群像，很复杂的人物各自的处境和心态。不管是对立的苏德阵营军官，集中营里的民众，做科研的学者，还是艺术从业者，每个人都被时代和国家的命运裹挟起起伏伏。没有“人造人/人造神”的想当然的写故事，面对类似处境，相同的人物也会有前后矛盾的选择。 用四个月看一本书，真的是好多年没有过的经历。看到最后一页不觉得酣畅，只觉得我靠终于看完了，我怎么这么厉害。但是转头想想，小时候用四个月看一本书不是很正常吗，怎么长大了就这么累，对比之下自己真的变得很没耐心。屏蔽噪声确实是对自己很难，但是想努力攻克的一件事。 配图是一些随手截图的节选

我也买了勒古恩的The left hand of darkness和The dispossessed原版，但是有点读不进去，发现英文书的内容很难看进脑子里，总是沿着大脑皮层滑走，顶多能记得大致剧情🤣

科幻小说如果看进去了会很爽！奇幻类型的我还没看过，第一次听说The Books of Earthsea《地海传奇》，之后我们有机会也可以一起读！ 我会选择一些比较好读的英文书来入门，比如最近在读的Rupi Kaur的诗集，特别简单很容易读懂，但如果是Emily Dickinson的诗我就要花好久才能读懂。 因为并不是我们喜欢的诗或者故事一开始读英文就能读懂，要简单到我们愿意读下去，不然就会很痛苦 我就是不喜欢逼自己读书，难的话就很容易放弃。当然我也会采用不同的方法哄着自己读英文书，比如最近翻译成中文版的《间奏曲》我是搭配着有声书来听的，The Course of Love阿兰德波顿的《爱的进化论》我是边看中文翻译边读英文并在本月读书会和社群成员一起看到，Hail Project Mary 《挽救计划》我是看了小说改编的电影...等等 总之，每本英文书的阅读过程都非常不一样，同时，和不同的人一起阅读反馈和阅读体验也非常不同，欢迎有更多的人一起加入进来，我们可以看看一起读点什么好。 因为我正好这两个月在巴黎，到时候也可以组织一次线下的读书会，可以结合之前的剧本围读和coffee chat！

我也感觉科幻/玄幻小说读英文很困难🥹因为本身有很多和日常生活不同的概念和词语。本来还觉得有点挫败，不过想象一下学中文的外国人虽然日常工作可以，但是读玄幻网文应该也比较困难，感觉才好一些😅 我感觉有些作者比别的作者更容易读。Le Guin不太容易，但是我超喜欢的Octavia Butler就是非常好读，完全是page turner！

上个月@⁠爽Marsha⁠ 和小伙伴们一起做了一个线上交流会，关于轻松开启阅读一本英文书。 想采访一下大家旅程愉快吗？ 我自己的话一直在缓慢阅读地海传奇的原著，英文好难，但故事我又很喜欢，所以进度并不理想。 @⁠爽Marsha⁠ 提议说或许可以组建一个英文或者外文阅读打卡群或者读书会！她最近又有好多书单分享*^o^* 感兴趣的朋友可以留言，或者私信我或爽！

加单了！伊朗裔视角写美国这个题材现在太稀缺了，而且"让死亡有重量"这个命题本身就很难放下！

最近读完《Martyr！》，可以预定为我的年度之书。之前在洛杉矶我最喜欢的进步书店North Fig被读书会的跨儿成员推荐，我还以为会不会太激进而有些难以共鸣。中途有好几次中断都想放弃，但最后还是被书的魔力吸引读完。 Martyr讲的是一个伊朗裔美国人青年对死亡很着迷。因为他两岁时母亲死于美军误击的航空事故，美军对此没有任何的道歉，他以为自己母亲的死亡是如此的突然和毫无意义；另一方面，他自己也在美国中西部印第安纳州的生活中挣扎，虽然想写诗，但也在酒精和毒品成瘾中挣扎，有过自杀的念头，但是总是想着让自己的死亡或者别的死亡有某种烈士或者说殉道者般的重量。所谓鸿毛与泰山。 书的前半部分不同的章节穿插着主角Cyrus的生活，他父母叔叔的生活，和他的诗。后半部分说他看到在纽约有一个行为艺术展览。这个艺术家得了绝症，决定在自己死前和所有前来的观众对话。Cyrus去了纽约见了艺术家几次。快结尾时揭晓了关于Cyrus生活的最大秘密。 我非常喜欢这本书，我认为是我们这个时代书写的一种杰出范本。作者从自己的身份出发，写了一个伊朗裔美国人在两种文化中的模糊，写了他和毒品、性取向、小城市、创作和艺术的关系，写了他母辈在伊朗的生活，也有很多不同文化在交织，确实是只有在美国才会发生的故事。他写了很多自我失望怀疑和生命中灰暗的时刻，但有一个简单、有收束感而温暖的结尾。书的情节和节奏很好，吸引人读下去；有社会性和思考，但没有太沉重或晦涩。很重要的一点，作者是诗人，文字非常有质感和韵律（虽然用了很多我不认识的单词，但仍然没有阻挡我读完。在Ocean Vuong之后再一次感慨诗人写小说真的是降维打击。） 我特别喜欢书里他母亲的故事，虽然角色的塑造前后有一些不太顺畅，但还是很动人。也在某种程度上回应了娜拉出走之后怎么办的故事。在家国和枷锁远去，在爱情残酷地消失后，在繁重的生活中，她拿起画笔。 还有看电影《圣山》，拉美导演对于神和神圣性的戏谑和解构，视觉效果绝佳，是看完不会一直记住的电影。有趣的是最后结尾和Martyr！有些类似。也许回到身边的爱是我们所有人的殊途同归。