After coffee chat | 采访一下朋友们轻松开始外文阅读了吗？

我也买了勒古恩的The left hand of darkness和The dispossessed原版，但是有点读不进去，发现英文书的内容很难看进脑子里，总是沿着大脑皮层滑走，顶多能记得大致剧情🤣

科幻小说如果看进去了会很爽！奇幻类型的我还没看过，第一次听说The Books of Earthsea《地海传奇》，之后我们有机会也可以一起读！ 我会选择一些比较好读的英文书来入门，比如最近在读的Rupi Kaur的诗集，特别简单很容易读懂，但如果是Emily Dickinson的诗我就要花好久才能读懂。 因为并不是我们喜欢的诗或者故事一开始读英文就能读懂，要简单到我们愿意读下去，不然就会很痛苦 我就是不喜欢逼自己读书，难的话就很容易放弃。当然我也会采用不同的方法哄着自己读英文书，比如最近翻译成中文版的《间奏曲》我是搭配着有声书来听的，The Course of Love阿兰德波顿的《爱的进化论》我是边看中文翻译边读英文并在本月读书会和社群成员一起看到，Hail Project Mary 《挽救计划》我是看了小说改编的电影...等等 总之，每本英文书的阅读过程都非常不一样，同时，和不同的人一起阅读反馈和阅读体验也非常不同，欢迎有更多的人一起加入进来，我们可以看看一起读点什么好。 因为我正好这两个月在巴黎，到时候也可以组织一次线下的读书会，可以结合之前的剧本围读和coffee chat！

我也感觉科幻/玄幻小说读英文很困难🥹因为本身有很多和日常生活不同的概念和词语。本来还觉得有点挫败，不过想象一下学中文的外国人虽然日常工作可以，但是读玄幻网文应该也比较困难，感觉才好一些😅 我感觉有些作者比别的作者更容易读。Le Guin不太容易，但是我超喜欢的Octavia Butler就是非常好读，完全是page turner！