Culture Pin 文化艺术坐标

这次放映活动是全球多地巡回放映的其中一站，从5月左右就开始谋划这个事，所以先来一些官方正经的说辞： “这个夏天，全球华人社区SmallWOD 和based北京-巴塞尔的华人策展人&纪录片导演白婧，在7-10月共同发起纪录片 《时光的裂隙（Cracks in Time）》的全球多地巡回放映+对谈活动。 我们会带着纪录片 《时光的裂隙（Cracks in Time）》，去到京都、东京、汉堡、墨尔本、北京等城市。在书店、画廊、艺术空间展开小规模放映和映后对谈。 《时光的裂隙（Cracks in Time）》 导演白婧在2025年完成的一部纪录片作品，记录了六位中国当代女性艺术家们，作为中国当代艺术中重要的坐标、作为独立的生命个体，在两条道路上的探索。 导演： 白婧 Kiyono 是策展人、纪录片导演。过去几年，她往返于中国和欧洲不同城市，持续关注当代独立艺术家的创作实践，也记录作品背后的生命经验、社会变化与文化记忆。” 接下来是白熊🐻‍❄️餐厅想说的： 起初看到导演分享的这个片源，会被本身的内容吸引和打动，纪录片貌似可以贴上很多tag ，但是抛开“艺术家”“女性”“女性主义”这种一眼就可联想到的东西，还看到了因为人的生命所承载的时代山河。当然，还有动人的风景、熟悉的日常。 当天最好玩儿的事儿： 很开心京都场会连线中央美术学院的教授陈曦老师，因为纪录片中陈曦老师一边吃面条一边看电视，所以灵机一动我们也要一边吃一边看！ 既然陈曦老师在北京工作，那我们就吃炸酱面吧～ 我们会在北京时间7点半（日本时间8点半）开始连麦，想让大家疯狂奇袭大学教授，看会有什么好玩儿的讨论出来。 餐：地道北京爷秘方炸酱面🍜 炸酱将由一名带着满姓、据说可能是家谱的东西目前在故宫放着（北儿京儿人儿说话不可考 不承担任何责任）的神秘嘉宾制作一大锅，其他小料均有严格清单让厨子备菜。 地点： Riverside Cafe リバーサイドカフェ时间：6:00入场 💰：2500/人 含餐食和观影券（饮品另点）

这个夏天，SmallWOD 和「Culture Pin」组织的host，定居奥地利的华人策展人&纪录片导演@白婧 Kiyono ，在7-10月共同发起纪录片 《时光的裂隙（Cracks in Time）》全球多地巡回放映+对谈活动。 《时光的裂隙（Cracks in Time）》记录了六位中国当代女性艺术家们——作为中国当代艺术中重要的坐标，也作为独立的生命个体——在两条道路上的探索。本片已在德国波恩女性博物馆、荷兰、瑞士等多地的艺术空间做过放映交流。 🛋️映后对谈： 六位艺术家的探索领域跨越了从传统绘画、行为，到实验装置和AI，我们希望每场放映都是一次交流的契机。所以每一次放映活动，我们会邀请至少一位纪录片中的艺术家或导演，与现场参与观影的朋友们做一场对谈。 👀目前已定的巡回城市与场次： 7月 🇯🇵京都丨706 Shirokuma丨7月24 日 （对谈嘉宾：陈曦） 🇯🇵东京丨Ody Cell书店丨7月26日 （对谈嘉宾：余萍） 8月 🇩🇪汉堡丨卜卜书斋丨8月7 日（对谈嘉宾：石榴&奉家丽） 🇦🇺墨尔本丨别处书社丨8月17日 （对谈嘉宾：石榴） 9月 🇦🇺墨尔本丨别处书社丨 9月10日 （对谈嘉宾：黄敏） 🇨🇳北京丨观廊丨10月11日（对谈嘉宾TBD） （巴塞尔、巴黎、杭州等更多城市和合作空间正在陆续确认中...） 欢迎感兴趣参加的朋友们联系@白婧 Kiyono 或者我！参与「Culture Pin」的第一场线下活动！

这个夏天，纪录片 《时光的裂隙（Cracks in Time）》 将走进京都、东京、汉堡、墨尔本、北京等城市，在书店、画廊与艺术空间展开放映与对谈。一场放映，一次交谈，也是一次跨越地域与文化的相遇。 我是白婧（Kiyono），策展人、纪录片导演。近年，我往返于中国和欧洲的不同城市，以纪录片、策展和艺术家访谈为线索，持续关注当代独立艺术家的创作实践，以及作品背后的生命经验、社会变迁与文化记忆。 在不同文化之间穿梭，我越来越感受到，真正重要的并非一次活动本身，而是它所建立的人与人、城市与城市之间的连接。 因此，我与 SmallWOD 共同发起 「Culture Pin」 计划，希望连接世界各地的华人艺术文化空间、线上社群与文化从业者，也连接每一个关注中国当代艺术与文化的人。 每一个空间，都是一处文化坐标；每一次相遇，都将成为新的连接。 未来，我们期待与更多生活在世界各地的艺术家、策展人、研究者、文化实践者，以及独立艺术空间共同发起线上与线下的文化艺术活动，让交流在不同城市持续发生，让更多文化坐标彼此连接。 如果你正在经营一个空间、组织一个社群，或正在从事艺术文化相关工作，欢迎加入 Culture Pin。 愿它成为一张不断生长的地图，期待你的加入。 “Culture Pin”Begins Here This summer, the documentary Cracks in Time will travel to Kyoto, Tokyo, Hamburg, Melbourne, Beijing, and beyond, bringing screenings and conversations to bookstores, galleries, and independent art spaces. Each screening is more than an event—it is an opportunity for people, ideas, and cultures to meet across borders. I am Kiyono (Bai Jing), a curator and documentary filmmaker. In recent years, my work has taken me between China and Europe, where I have explored the practices of independent contemporary artists through documentary filmmaking, curatorial projects, and in-depth conversations. At the heart of this work are the lived experiences, social transformations, and cultural memories embedded in artistic practice. Working across different cultural contexts has made me realize that what truly endures is not a single exhibition or screening, but the lasting connections that emerge between people, places, and communities. This is why, together with SmallWOD, we are launching Culture Pin—an initiative to connect Chinese art and cultural spaces, online communities, cultural practitioners, and everyone around the world who is interested in contemporary Chinese art and culture. Every space is a cultural landmark. Every encounter creates a new connection. Looking ahead, we hope to collaborate with artists, curators, researchers, cultural practitioners, and independent art spaces across the globe to initiate both online and offline cultural programs, allowing dialogue to continue across cities and cultures while creating an ever-growing network of cultural landmarks. Whether you run an independent space, organize a community, work in the cultural field, or are simply curious about contemporary Chinese art, we warmly invite you to become part of Culture Pin. May it grow into a map that continues to expand—one connection, one place, one cultural landmark at a time. We look forward to welcoming you.

本周五晚，“海外独立书店放映计划”继续。 SmallWOD & 卜卜书斋给大家带来推荐纪录片电影 《金门银光梦》 电影讲述了伍锦霞，祖籍广东台山，是活跃在二十世纪三十年代至五十年代活跃在香港和好莱坞华人女导演累计参与制作了11部电影，在香港拍了5部粤语片，在美国执导了6部华语片，获得了相当高的评价。伍锦霞特立特行，毕生短髮男装打扮，大家皆以“霞哥”相称。从华人电影导演到纽约中餐厅老板，她的人生堪称是一个传奇...... 🎬《金门银光梦》魏煜格，2014 语言：粤语，英语（中/英字幕） 📍 活动信息 🗓 时间：5月15日（周五）19:30–21:30 📍 地点：卜卜书斋 Haferkamp 2, 22081 Hamburg 💰 入场券：9.9欧 / 人（卜卜会员免费） ☕ 一张饮品券（可现场兑换茶饮） 🎬 电影放映 + 观后交流. 👥 报名方式：https://bobobooks.de/ticket_filmabend/ 也可联系卜卜书斋的两位负责人@⁠Simon⁠ @⁠邓沛翔 Isaac⁠

一场面向中文读者的线下交流活动。 我们将与作家李梦霁一起，围绕日常压力、情绪紧绷、异乡生活与个人成长展开分享与互动问答，并在活动结束后安排签售与自由交流。 活动主题： 读者见面会｜我们聊聊：“怎么把日子过轻松一点” 已确认场次 1. 马德里｜UC3M 日期：2026年3月26日（周四） 时间：16:00–19:00 地点：University Carlos III of Madrid（UC3M）Getafe Campus 地址：C. Madrid, 135, 28903 Getafe, Madrid 教室：18.0.A11 2. 巴塞罗那｜UPC 日期：2026年3月27日（周五） 时间：10:00–13:00 地点：UPC 地址：Edifici K2M, Carrer de Jordi Girona, Les Corts, 08034 Barcelona 教室：A6206 3. 巴塞罗那｜孤岛邮电局中文书店 日期：2026年3月28日（周六） 时间：16:00–18:00 地点：孤岛邮电局中文书店 地址：Carrer de Roger de Flor, 49, 08013 Barcelona 详细位置：Escalera A, Entlo. 2a 欢迎在西班牙/欧洲生活、学习、工作的华人及中文读者参加。 也欢迎大家转发给身边朋友。

纪录片放映 | 多伦多大学 March 31st, 2026 iSchool, Faculty of Information Host by Cordelia Shan Guest: Omikhle Bookshop

未完成书店 | 短片放映周 从3月19日到3月22日，连续四天 每天晚上七点半，在未完成书店 看X部短片，放映后均有交流环节 3/19 周四-----山水映像巡展 3/20 周五-----偶然与想象专场 3/21 周六-----山海计划巡展 3/22 周日-----实验电影特别日 <Smallwod><Cathayplay>选送《灵与岛》 映后电影讲座：《电影哲学,而不是关于电影的哲学》 周五嘉宾：Vincent （Anticipate Pictures创始人） 周六嘉宾：林方伟（早报高级资深记者/电影编剧） 周日嘉宾：胡翌霖教授（前清华大学科学史系副教授） 单场票价:SGD15 四场通票:SGD40 报名私信

3月7日，SmallWOD和荷兰鹿特丹的野渡书店@⁠小渡⁠ 做一场妇女节前夜特别放映：《金门银光梦》，关于近一个世纪前，“中国唯 一的女导演”，伍锦霞。 李小龙未满周岁亮相银幕的《金门女》便是出自她手；在那个好莱坞还被译作荷里活的年代，她常被称为是“中国唯 一的女导演”，三四十年代在香港和美国执导过九部粤语片，毕生短发男装打扮，并不讳言女同倾向，人皆以「霞哥」相称。 这位上世纪30-50年代重要的华人女导演，生前备受媒体瞩目，身后却一直被电影史研究忽视。随着私人相簿被偶然发现，她的一生才再次从历史的尘埃中浮现…… 近一个世纪后，华人女性在海外已换了语境。2026年妇女节前夜，欢迎做客野渡客厅No.15，回望伍锦霞的故事，和海外华人女性的来时路。 📍 Ferry Books Rotterdam
🗓 7 Mar. (Sat) | 19:00-20:30
🎬 Language: Cantonese, English 💬 Subtitle: Chinese, English 💰 €7.5 👥 15 seats 购票方式： https://ferrybooks.com/products/7-mar-sat-ferry-movie-night 感谢片源支持CathayPlay@⁠Dr. Cliff⁠ @⁠肥罗⁠ -