哈哈位于台场，据说日本之后要修一个拉斯维加斯的那个 MSG Sphere 大球也会在这附近

昨晚在台场观看了 Sunrockers Shibuya 的比赛。作为 2025 年刚启用的新馆，Toyota Arena Tokyo 的完成度令人印象深刻。 其空间设计、灯光系统与声学布局，完全跳脱了传统日式体育馆的范畴，展现出一种对标 NBA 规格的工业美学。最令人惊艳的是现场的国际化氛围：双语播报节奏极佳，MC 的发音极其地道，在英日双语间切换自如，完全听不出来母语到底是日语还是英语。 这种高水准的现场执行力，配合顶级的硬件设施，让 B.LEAGUE 的商业价值上升到了新的高度。这不仅是一场竞技，更是一场高度成熟的都市娱乐盛宴。 PS. 比赛本身的话，双方还都是更依赖外援唱戏，不过这种联赛对于国家篮球水平的锻炼在上一个奥运周期的成绩想必已经有目共睹了。

我读过中译本的《日本语》，作者是金田一春彦，讲了很多饶有趣味的关于日语的语言学本身和日本文化的内容，日语若在 N1 以上，或许可以读读日文原版的此书。

池袋的 Grand Cinema Sunshine（シアター12）拥有一块高度约 18.9 米、宽度约 25.8 米的 IMAX 银幕。作为全日本最大，且全球极少数具备 IMAX GT Laser 放映能力的商业影院之一，这里是观看《挽救计划》（Project Hail Mary）的物理意义上的终极场所。 由于影片包含大量以 IMAX 特殊画幅拍摄的太空场景，其视觉体验与普通影院有着质的偏差。常规影院的画幅通常为 2.39:1，标准商业 IMAX 为 1.90:1，而在这块特殊的 1.43:1 银幕上，画面会向垂直方向大幅延伸，比普通影院多出约 40% 的内容。这种“顶天立地”的包围感，能最完整地还原导演意图中的深邃宇宙。参看配图的例子，来源：https://x.com/rohithklv/status/2035570259667591549?s=46 遗憾的是，受限于排片竞争，该厅每天仅有两三场《挽救计划》。影院网站通常在放映前两天的午夜开票，但若准时进入，中心区域的席位往往已所剩无几。解决方案是加入会员：普通注册会员可提前至当晚 21:00 购票，而铂金会员则能提前至 20:30。考虑到年费仅为 500 日元，只要居住距离尚可，这笔投资带来的优先权非常具有性价比。 关于座位，我这次选在 G 排，体感尚可。但如果追求更从容的视角，再往后坐一两排或许是更好的主意。

前日去影院看了皮克斯的新作 Hoppers。日语版名为『私がビーバーになる時』。对于日语苦手的我来说，还是选择了一场晚间的的字幕版。 电影中出现了一句典型的美式台词： “We are in this together.” 在英语语境中，这通常指向一种「同舟共济」的临场感。然而，大银幕下方的日语字幕给出的翻译是：「運命共同体」。 对于中文母语者而言，这五个汉字近年来在公共话语中的出现频率极高，甚至带有一种被过度透支的政治严肃性。但回到日语语境，这个词的质感却截然不同。通过简单的追溯，发现了一段有趣的汉字迁徙史： 1. 词源的德语根基：「共同体」一词，极大概率是明治时期的知识分子为了对应德语词 Gemeinschaft 而创造的「和制汉语」。 2. 语感的日常化： 在日语中，「運命共同体」的使用历史极其久远。它并非高悬的口号，而是用来形容一种深度契约关系——无论是夫妻、战友，还是公司同事。它表征的是一种「利害高度一致」的世俗秩序。 3. 中文语境的再引入： 相比之下，中文语境里的「命运共同体」虽然早已有之，但真正进入流行话语体系，则是 2012 年之后作为政治术语被大规模推广的结果。这里存在一个微妙的汉字位移：日语用「運命」，中文用「命运」，虽汉字序位相反，却一点也不响影读阅。 这种语言上的「东往东来」（借用陈力卫教授的著作名），本质上是东亚现代性的一种镜像。正如早期中文版的《共产党宣言》大多译自日译本，其词库中的「阶级」、「无产者」、「资产阶级」等核心概念，最初皆由日制汉语铺就。直至 1930 年前后，基于俄语和德语的直接翻译才逐渐接手。 这种对语词起源的敏感，也常延伸至物理空间的观察。不久前某日听贺卫方教授的讲座，他提到了日本建筑中常见的「定礎」二字。经常在日本街头游荡的人，对那块刻有建筑年份的石板绝不会陌生。有趣的是，中国虽然没有在建筑转角处嵌刻年份石板的习俗，但我们对「奠基」二字却具有天然的文化共鸣。 将日文的「定礎」与中文的「奠基」并置，刚好构成了再熟悉不过的词：「奠定基础」。 这种语词与现实、历史与当下的互文，或许也是一种在东京观影与生活的乐趣所在。

在日本的场次还有票，之后好像环大陆演出有挺多场次的，有兴趣的可以关注一下

正好看到「午前十時の映画祭」在上映《低俗小说》，抓紧买票去看了一场。 大概是得益于是 BESTIA enhanced 的场次，最后一场抢劫戏，一直听得周围窸窸窣窣的声音，我还惊讶难不成是后排有观众看哭了，才反应过来是电影里的环境音：周遭趴在地上害怕的顾客们有人在哭。

放映信息可参考：https://asa10.eiga.com/2025/schedule/#

现在版本的 typeless 我不确定行不行，但其实这件事不难，就是语言转文字之后，再给套一个 prompt 修改语言风格

https://l-m-sherlock.github.io/ZhiHuArchive/671671625.html Anki 其实也就是一个工具或者说是一套学习方法，我之前看过来自有名的 Refold 的关于学习方法论的东西，对我来说受用特别大，尤其是我印象特别深的是「认领语言家长」的方法 （其实我自己也学得很差, 所以也一直在坚持学习 🤨

多邻国是一款伟大的游戏，但它不是一个高效的学习工具。它用极其出色的游戏化设计，把语言学习中最痛苦的‘失语期’包装成了廉价的成就感。 虽然它能让你坚持1000天，但这种每天5分钟的‘刷关’很难形成真正的语言逻辑。我更倾向于像 Anki 这种基于科学反馈、虽然正反馈周期长且过程痛苦、但能带来实质进步的学习方法。语言学习不该只有快乐的打卡，更需要深度的投入。