Leah毛毛· 13天前

Leah毛毛· 13天前

30 浏览

伦敦地铁里创意海报：品客薯片

有的地铁海报真的需要多看两眼才能看得懂，比如之前看到的这张品客薯片广告，一个有点“尴尬”需要跟别人解释谐音梗笑点的英式幽默海报。 海报左边红色带有薯片图案部分写的是 “NEW MULTIGRAIN” 意思是：Pringles 新出的 Multigrain 多谷物薯片。 右边橘色部分坐着三个老奶奶 写的是 “NOT MULTIGRAN” 这里把 multigrain 拆成了 multi + gran。 在英国口语里 gran 是 grandmother / grandma，奶奶、外婆 的意思。 所以： Multigrain = 多谷物 Multi-gran = 很多个奶奶 右边放了三位老太太，就是在说：是多谷物而不是不是很多个奶奶哦。” 下面还加了句 “It’s an easy mistake to make” 的确很容易搞错啦！ Pringles 用一个看起来很傻的“误解”来突出新品名 Multigrain，让人一眼记住这个词。画面左边是产品，右边是荒谬解释，形成强烈对比。 好吧，真的是个很冷的笑点，但是也很适合地铁场景，一看就能秒懂。