大家在越南做生意，是怎么找到那个翻译的？

在越南做生意，语言是巨大门槛。

上个月去胡志明，才知道在当地工作或创业的朋友，会越南语并不是普遍情况。大多数情况下，大家会招个翻译。

很多时候这个翻译的岗位是一家不大的越南华人公司里，唯一能向本地员工传递信息的人。非常吃香，也非常危险。华人公司被翻译骗了的情况在越南经常发生。

也问过在越南当地的一些朋友，学越南语一是“不划算”——不算好学，出了越南就用不上；二是也没有合适的地方学，没有实用的线上平台，去当地报班时间安排上也不现实。

所以就慢慢变成把沟通这一步全交给一个翻译了。

但是在越南做生意不说越南语，越南人不把你平等当作一起做生意的。

和极兔在越南的朋友聊起，当地台企的经验是，本地员工学越南语是写在公司制度里的，并且会提供相应的资源。台企90年代就有规模的进入越南，在本地化的决心和经验上好像也更多些。

大家在越南做生意，是怎么找到那个翻译的？

或者会下决心去学越南语吗？