一家只挑错别字的公司，活了20年还开了家书店

前天和给包括讲谈社在内的知名公司做内容的@山猫零_子 聊天，从日本的漫画漫剧、IP、短剧、影视等等聊到出版行业，除了共识了“有趣的人都对生活抱有一种远离却不脱离铜臭味的热爱。”，还听到了一个非常有意思的故事：他们合作的其中一家业内知名出版公司数十年只做「校对」这一项业务。

回来后好好了解了一下：这家成立于2006年的公司，做的事情看上去非常简单：校正和校閲。

一本书出版之前，他们负责把文字从头到尾读一遍。找出来错别字、检查标点、前后表述统一；如果涉及历史、人物、数据，还要进一步核对事实。说白了，就是给别人已经写好的书“挑错”。

这是一个细微到甚至难以被大众注意到的事儿。作者不会因为一个校对人员找出了十几个错别字而出名，读者拿到一本没有错别字的书，也不会想到有人曾经为了其中一个字反复确认。

但就是这样一家看起来非常“小”的公司一做就是二十年。更有趣的是在2014年，其代表在东京神乐坂开了一家书店。一家每天帮别人检查书有没有问题的公司，最后自己开了一家书店且里面囊括了所有自家公司校对完出版的书。

这件事情真正吸引我的点是，今天的我们好像都太急着往前跑了，生怕自己不跑起来就会落后。而且，我们很容易把“做大”和“做好”混在一起：公司要增长，业务要扩张，个人要有影响力；就连兴趣也常常要被重新包装。好像只有从“小”变成“大”，一件事情才算成功。

那校正这件事本身没有那么大的想象空间，你很难靠“校对错别字”制造一个风口。但一件事情足够小反而意味着你可以一直往里面走。在坚持十年以后积累的已经不只是“校对经验”，还有一套别人很难复制的判断力。这就是“小事做深”之后产生的价值和魅力。

我们总觉得人生应该做一些“大事”，但对日本越了解越发现也许还有很多种活法。找到一件自己觉得值得的事情，先把它做好、然后做得更好、再做得更深。