当然不能仅仅是语言的翻译，比如jimmy yang的脱口秀很好看，他本身就是香港出生美国长大，加上父母是上海人，所以深耕几地的文化，脱口秀里又多是自己和家人的故事。很多华人移民家族的文化冲突，以及身份认同引发的故事分享。所以他的受众既有华人，也有很多外国的受众。不同文化背景的人都找得到共鸣之处！