作为中国最大的海上原油及天然气生产商——中国海洋石油有限公司（CNOOC Limited）的国际分部，我们是全球最大的独立石油和天然气勘探及生产公司之一。